sine dubio jelentése
kiejtése: színe dubió
kétségtelenül, kétségkívül
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
További hasznos idegen szavak
fizika egy mértékegység tízszeresét jelölő előtag, pl. dekagramm, dekalumen
görög deka ‘tíz’
geológia vulkanikus lávából keletkezett törmelékes kőzet
angol pyroclastite ‘ua.’: lásd még: piro- | görög klasztosz ‘zúzott’ ← klaó ‘tör’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A sine dubio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szervezetnek a kórokozókkal szembeni ellenállását fokozó védőanyag (vérsavóból)
latin serum (sanguinis) ‘(vér) savója’ ← serum ‘tejsavó’
kémia ugyanazon anyag két eltérő kristályszerkezetű változatának átalakulása egyikből a másikba és viszont a hőmérséklet változásának hatására
német Enantiotropie ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | trepó ‘fordul’
orvosi alultápláltság
tudományos latin subalimentatio ‘ua.’, lásd még: szub- , alimentáció
maradék
bajor-osztrák kicsinyítő képzős restl ‘maradék’ ← német Rest ‘ua.’ ← olasz resto ← latin restum ‘ua.’ ← latin restare lásd még: restál
kémia a heterociklikus vegyület gyűrűvázában szén helyett álló idegen atom (oxigén, kén vagy nitrogén)
lásd még: hetero- , atom
katonai hadnagy
német Leutnant ← francia lieutenant ‘ua.’ ← középkori latin locumtenens , lásd ott
vallás a csodatévőnek tekintett rabbik tisztelete az újkori kelet-európai zsidóság körében
vallás az a zsidó felfogás, hogy a rabbik tanítása és a szóbeli hagyomány azonos fontosságú az írott törvénnyel
újkori latin rabbinismus ‘ua.’, lásd még: rabbinikus , -izmus
jogtudomány örökbefogadás
latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál
kiejtése: fő dartifisz
tűzijáték
francia , ‘ua.’: feu ← latin focus ‘tűz’ | artifice ‘gyúlékony keverék’, eredetileg ‘mesterkedés, csel’ ← latin artificium ‘mesterfogás, fortély’ ← artifex ‘mesterember, furfangos ember’: ars, artis ‘mesterség, művészet’ | facere, feci ‘csinál’
néprajztudós, néprajzkutató
magyar , ‘ua.’, lásd még: etnográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi kórélettan, a betegségek élettanával foglalkozó résztudomány
tudományos latin pathophysiologia ‘ua.’, lásd még: pato- , fiziológia
kiterjedés, kiterjesztés
fizika feszítés, nyújtás
tudományos latin extensio ‘ua.’, lásd még: extended
konyhaművészet őrölt pörkölt mogyoróból vagy dióból kakaóvajjal készült édesség
francia nougat ← provanszál nogat ‘ua.’ ← noga ‘dió’ ← latin nux, nucis ‘ua.’
lásd még: noisette , nukleusz
színház a díszletkészítés művészete, szakismerete
lásd még: szcéna , -gráfia