sine dubio jelentése

kiejtése: színe dubió

kétségtelenül, kétségkívül
latin, ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’

További hasznos idegen szavak

szferocitózis

orvosi gömbalakú vörösvérsejtek elszaporodása a vérben mint vérszegénység oka
tudományos latin sphaerocytosis ‘ua.’: lásd még: szferocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

metodista

vallás az anglikán egyházon belül keletkezett protestáns felekezet, amely az egyéni megigazulás és elmélyült hitélet módszerét ajánlja híveinek
angol Methodist ‘ua.’ ← method ‘módszer’, lásd még: metódus

A sine dubio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

optimizmus

derűlátás, bizakodás
német Optimismus ← francia optimisme ‘ua.’: latin optimus ‘legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: -izmus

relé

villamosság elektronikus jelfogó
informatika ultrarövidhullámú átjátszó rádió- vagy tévéadó
+ postaállomás, lóváltó állomás
német Relais ‘ua.’ ← francia relais ‘lóváltó állomás, postakocsi-állomás’ ← relaxare ‘megpihen’ (az ilyen állomások pihent lovakat adtak cserébe a fáradtakért), lásd még: relaxál

heliokrómia

fényképezés színes fényképezés
angol heliochromy ‘ua.’: lásd még: helio- | görög khróma ‘szín’

negatívum

fogyatékosság, hiányosság
előnyös tulajdonságok hiánya
kedvezőtlen vonás
latin semlegesnemű, ‘ua.’ ← negativus, lásd még: negatív

rotacizmus

nyelvtan az r hang belépése más hang (főleg sz hang) helyébe (pl. német kiesen, kor, erkoren ‘választ’)
német Rhotazismus ← görög rhó ‘r betű’

faeton

közlekedés nap elleni védőtetővel ellátott könnyű hintó
német Phaeton ← francia phaéton ‘ua.’ ← görög Phaétón, Héliosz fia, aki egyszer apja napszekerét hajtotta az égen

con moto

kiejtése: kon mótó

zene mozgalmasan (adandó elő)
olasz, ‘mozgással’: con ← latin cum ‘-val’ | moto ← latin motus ‘mozgás’ ← movere, motum ‘mozgat’

reduplikáció

nyelvtan kettőzés, hang, hangcsoport vagy szóelem kettőződése, pl. latin canere, (ce)cini ‘énekelni, énekelt’
tudományos latin reduplicatio ‘ua.’, lásd még: reduplikál

hemo-

(tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
görög haima ‘vér’

amerikanista

tudomány az amerikai földrész történetének, kultúráinak, irodalmának kutatója, szakembere
angol Americanist ‘ua.’, lásd még: amerikáner

hifi

műszaki kiváló hangminőségű (rádió, magnó, lemezjátszó)
angol röv, ‘ua.’ lásd még: hi(gh) fi(delity)

hezitál

habozik, tétovázik, bizonytalankodik, ingadozik
latin gyakorító haesitare, haesitatum ‘akadozik, dadog, tétovázik’ ← latin haerere, haesitum ‘tapad, ragad, csüng’
lásd még: adhézió, koherens, kohézió

koszekáns

matematika derékszögű háromszögben az átfogó és a szöggel szembeni befogó aránya
német Kosekans ‘ua.’ ← tudományos latin co(mplementi) secans ‘a kiegészítő szög szekánsa’, lásd még: szekáns

reprodukál

az eredetihez híven előad, felidéz
művészet festményt, grafikát nyomdai úton sokszorosít
elismétel, visszaad
biológia újrateremt, szaporít
német reproduzieren ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | lásd még: produkál